Gloomy Sunday-
九把刀在"樓下的房客"中提到的一首歌
雖然我不知道是不是這一首
不過也很好聽(可惜沒MV)
九把刀說許多人聽了後失意導致自殺
我倒是不會耶(本身就夠失意了)

lyrics:

Sunday is gloomy*, my hours are slumberless                *gloomy→陰沉的
Dearest, the shadows i live with are numberless*            *numberless→無數的
Little white flowers will never awaken* you                           *awaken→叫醒
Not when the black coach of sorrow has taken you
Angels have no thought of ever returning you
Would they be angry if i thought of joining you?
Gloomy sunday

Gloomy is sunday, with shadows i spend it all
My heart and i have decided to end it all
Soon there'll be flowers and prayers that are sad, i know
Let them not weep*, let them know that i'm glad to go          *weep→哭泣
Death is no dream, for in death i am caressing* you           *caress→愛撫,擁抱
With the last breath of my heart i'll be blessing you
Gloomy sunday

Dreaming, i was only dreaming

I wake and i find you asleep in the deep of my heart, deep
Darling, i hope that my dream never haunted* you                    *haunted→被困擾
My heart is telling you how much i wanted you
Gloomy sunday
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
arrow
arrow
    全站熱搜

    lcine7107 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄